Exercise Is a Literal Headache For Some. Here's When to See a Doctor.