Eating Less Can Extend Lifespan But There's a Hidden Catch, Scientists Say