'It sneaked in quietly, causing anxiety and confusion': Man shares struggles with autoimmune condition