US Supreme Court leans toward allowing youth transgender care ban