Onions were likely source of McDonald's E. coli outbreak, US CDC says